建筑概况：
建筑师：密斯·凡德罗（Ludwig Mies van der Rohe）
地点：美国，伊利诺伊州，芝加哥西南约58英里的普莱诺，福克斯河附近（4520 River Rd Gate 1, Plano, Illinois, USA）
设计时间：1945
建成时间：1951
建筑面积：1,500平方英尺（140 平方米）
官网：https://farnsworthhouse.org/

这座钢结构的玻璃住宅（范斯沃斯住宅）位于美国伊利诺伊州芝加哥市中心西南约55英里（89公里）的普莱诺市，由著名的现代主义建筑大师密斯·凡德罗于1945年至1951年间主持设计与建造。因其理想主义的建筑构想，住宅一经建成即成为了现代主义建筑的代表之作，可以说是史诗般的、里程碑式的住宅作品。而时至今天，仍有大量的游客前往一睹真容或朝圣。






建筑位于风景优美的福克斯河畔（Fox River），一块60英亩（24公顷）的建设用地上。建筑的委托人是芝加哥知名的肾病学家艾迪丝·范斯沃斯（Edith Farnsworth）医生，她将这栋住宅用作周末休假之地，期待在这里她可以尽情地享受自己的爱好——弹奏小提琴、翻译诗歌和亲近大自然。 [1]








建筑设计的委托是在一个晚宴上，范斯沃斯医生这样描述与建筑师密斯会面的情形——“给我带来了巨大的冲击，就像是在经历一场风暴、一场洪水或者其它不可抗力的灾难”（“The effect was tremendous, like a storm, a flood, or other act of God.” ）。范斯沃斯医生对建筑大师密斯的敬畏溢于言表，而在经过了长达两个小时的沉默之后，结果有些戏剧化，密斯对她说道“我愿意为您建造任何形式的住宅”。 [2]





整个住宅由主体建筑和其南侧的一个平台组成。主体建筑由 8 根 4 组工型钢柱撑起，这些钢柱通过侧面焊接支撑起了地板和屋面板，而这两块平行的面板之间采用了平板玻璃包围。这个四面透明的“玻璃盒子”仅以钢柱与地面相接触，其地板升高至地面的5英尺3英寸（1.60 米）处，而所有的平台、踏步、阳台和地板都采用了石灰华大理石铺块铺就，所有的露出的钢结构都在铲平了焊缝之后喷白。建筑简单，但充满了精细化的细节，一展了建筑师密斯自己的名言“Less is more”（少就是多），和 “God is in the details”（细节就是上帝）。而大面积玻璃的使用，则将室内空间最大化地释放到自然环境当中，也是密斯的名句“Almost nothing”（几乎无物）的颂歌。[3][4]








远远地望去，住宅就像飘浮地福克斯河畔（Fox River）浑然天地间的一块晶体，在四时草木的映衬下，熠熠生辉，散发出无穷的魅力。[4]



在主体建筑的南侧设置了一个入口平台，这个平台像是从主体当中滑出一般，为方盒子增加了一丝灵动，平台由三组即六根工型钢柱（其中两根与主体共用）支撑而起。平台充当了地面与起居空间之间的过渡作用，平台与地面、与主体建筑之间都采用了宽阔的台阶。




<未完待续>后续推送会有：室内及功能、设计解析、细部等相关文章

参考资料及注释：
1. 维基百科相关词条
2. 【美国】艾迪诗·范斯沃斯《回忆录》，未出版。Edith Farnsworth, “Memoirs,” unpublished ms. in three notebooks, Farnsworth Collection, Newberry Library, Chicago, Chap. 13, unpag.
3. 肯尼斯·弗兰姆普敦：《现代建筑：一部批判的历史》，张钦楠等译，北京，三联书店，2004，第260页
4. 汤凤龙，陈冰：《“半个”盒子——范斯沃斯住宅之“建造秩序”解读》，《建筑师》杂志，2010第5期，第40页
5. 永久鸣谢：Flickr，wikimedia 以及所有采用CC协议的平台、个人